Revenge Dress เปิดฉากขึ้นแล้ว และเรากำลังเข้าสู่ความสับสนอลหม่านของยุค 90
สมมติว่าช่วงทศวรรษที่ 90 ไม่ใช่ ช่วงเวลาแห่ง ความสนุกสนานสำหรับราชวงศ์อังกฤษ ผู้พยายามดิ้นรนเพื่อให้ทันกับยุคสมัย ในขณะเดียวกันก็บังคับให้ชีวิตครอบครัวในอุดมคติดูล้าสมัยและเป็นไปไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ยุค 90 ทำหน้าที่เป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับThe Crownซึ่งก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ในซีซันที่ 5 ด้วยความสง่างาม ความสุขุม และการตระหนักรู้ในตนเองของผู้สวมชุดแก้แค้น
นี่ยังนับเป็นซีซันแรกของซีรีส์สุดหรูของปีเตอร์ มอร์แกนที่จะเปิดตัวทาง Netflix นับตั้งแต่การ สิ้นพระชนม์ของราชินีในวัน ที่8 กันยายน 2022 การรับรู้นี้เข้าสู่ซีซันที่ 5 ของกษัตริย์องค์ปัจจุบันและชีวิตส่วนตัวอันยุ่งเหยิงในที่สาธารณะในช่วงปี 1990 ที่ทำให้ซีรีส์ Netflix น่าสนใจยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา
ด้วยการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีและการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทำให้เกิดการสนทนาเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ ความเกี่ยวข้องและความเชื่อมโยงกับอังกฤษสมัยใหม่ มรดกตกทอดจากยุคอาณานิคมที่น่าอับอาย และบทบาทของสถาบันในฐานะสถาบันที่มักถูกนิยามโดยเรื่องอื้อฉาวในครอบครัวThe Crownซีซั่น 5 เตือนใจผู้ชม ว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ราชวงศ์ต้องเผชิญกับการตรวจสอบจากสาธารณชนเช่นนี้
The Crown Season 5 ดำเนินเรื่องขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 ซึ่งเป็นช่วงที่ความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ตกต่ำลง และซีรีส์นี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงปัญหาที่มีมาอย่างยาวนานภายในสถาบันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ การแต่งงาน และมารยาท ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้มีอำนาจเชื่อว่าจะทำให้อังกฤษไม่มั่นคง เองถ้ารู้เรื่อง หอบหย่า!
“ราชวงศ์วินด์เซอร์ควรผูกมัดคนทั้งประเทศไว้ด้วยกัน โดยเป็นแบบอย่างของชีวิตครอบครัวในอุดมคติ” นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ (แสดงโดยจอนนี่ ลี มิลเลอร์)กล่าว “ในทางกลับกัน ราชวงศ์อาวุโสกลับดูเหมือนถูกหลอกอย่างอันตรายและขาดการติดต่อ
ซีซั่นที่ 5 จบลงด้วยคำอุปมาที่ชัดเจนของเรือยอทช์สุดหรูBritanniaซึ่งเอลิซาเบธแห่งสตอนตันอธิบายว่าเป็น “ตัวฉันในเวอร์ชันล่องลอยอยู่ในทะเล” เรือยอทช์ถูกปลดประจำการในปี 2537 เนื่องจากค่าบำรุงรักษา และรัฐบาลตัดสินใจอย่างเป็นทางการในปี 2540 ว่าจะไม่เปลี่ยนเรือยอชท์ลำใหม่ ในขณะเดียวกัน เจ้าชายแห่งเวลส์ทรงรอการเสด็จขึ้นครองราชย์อย่างกระวนกระวายและทรงพรรณนาตัวเองว่าเป็น “เครื่องประดับที่ไร้ประโยชน์ที่ติดอยู่ในห้องรอซึ่งมีฝุ่นจับ” ทรงละเลยทรัพย์สินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระองค์ นั่นคือโอกาสของไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ผู้โด่งดังในฐานะพระราชินี
ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความบันเทิง ล่าสุด หรือไม่? สมัคร รับจดหมายข่าวเรื่องเด่นของ Mashable วันนี้
ซึ่งแตกต่างจากราชวงศ์ที่คราวนี้นำโดยอิเมลดา สทอนตันผู้อดทนอย่างไม่มีที่ติในฐานะราชินีThe Crownเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงวิธีการหมั้นหมายที่ทรงพลังที่สุด: เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ซึ่งแสดงด้วยท่วงทำนองที่น่าเกรงขามและจุดประกายโดยเอลิซาเบธ เดบิคกี้
ไดอาน่าเจ้าหญิงของประชาชน
ในฐานะที่เป็นทั้งส่วนที่ดีที่สุดของราชวงศ์และมงกุฎเจ้าหญิงไดอาน่าเป็นองค์ประกอบที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดของซีรีส์ ซึ่งเป็นความผิดพลาดของการละเลยโดยสถาบันพระมหากษัตริย์เอง แต่ไม่ใช่การแสดง เอลิซาเบธ เดบิคกี้สวมบทบาทเป็นไดอาน่าในวัย 30 โดยรับเอารี(g)ns จากเอ็มมา คอร์ริน และนำความสามารถอันทรงพลังของเธอเองมาแสดงเป็นบุคคลสาธารณะ ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนว่าจะมีรายการตรวจสอบสำหรับการแสดง ต่อจากบท โรลเลอร์สเก็ตคอร์ รินและคริสเตน สจ๊วร์ตในSpencer . เดบิคกี้เชื่ออย่างมั่นใจว่าการมองขึ้นไปข้างบนนั้นไม่ผิดเพี้ยน ไม่ว่าจะถอนเสียงของเธอเป็นเสียงเดียวที่ห่างไกลหรือเสนอเสียงเยาะเย้ยอย่างไร้ยางอาย และนำความแตกต่างเล็กน้อยและความเป็นมนุษย์มาสู่บุคคลที่ถูกผลักไสให้อยู่ในแท่นสาธารณะ
เช่นเดียวกับในซีซันที่ 4 ความสัมพันธ์สุดหินของไดอาน่าและชาร์ลส์แขวนอยู่บนเส้นด้าย โดยไดอาน่าไม่ได้รับการสนับสนุนจากราชวงศ์ในเรื่องนี้ หรือผ่านการต่อสู้กับสุขภาพจิตและการคุกคามจากสื่อ ( ฟังดูคุ้นๆ…)ความสัมพันธ์ที่วุ่นวายของไดอาน่ากับสื่อเป็นหนึ่งในประเด็นหลักของซีซัน 5; เช่นเดียวกับในซีซั่นที่ 4 The Crownแสดงให้เห็นว่าไดอาน่าถูกปาปารัซซี่ขัดขวางทุกการเคลื่อนไหว คาดเดาเหตุการณ์ที่น่าสลดใจที่จะเกิดขึ้น แต่ในฤดูกาลนี้ มีพันธมิตรน้อย เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้สัมผัสกับปฏิสัมพันธ์ส่วนตัวกับสื่อมากขึ้น เริ่มต้นด้วยหนังสือบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดโดยนักข่าว แอนดรูว์ มอร์ตัน (ด้วยความร่วมมือลับๆ ของไดอาน่า) และจบลงด้วยการระเบิดที่จัดหามาอย่างผิดจรรยาบรรณบทสัมภาษณ์ของ Martin Bashir ในปี 1995 (แสดงโดย Prasanna Puwanarajah) ในPanoramaของBBC
ในระหว่างการบันทึกเสียงของมอร์ตัน ไดอาน่าอธิบายตัวเองว่า “เหมือนลูกแกะที่ต้องถูกฆ่า” และอธิบายว่าทำไมเธอถึงตัดสินใจทำหนังสือเล่มนี้ “ในที่สุดฉันก็นึกขึ้นได้ว่าถ้าฉันไม่ได้เล่าเรื่องราวของตัวเองออกไป ผู้คนจะไม่มีทางเข้าใจว่าแท้จริงแล้วฉันเป็นอย่างไร” เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงที่พ่ายแพ้แต่ดูประหม่า ราวกับว่านี่เป็นครั้งแรกที่มีคนถาม ในการสัมภาษณ์เหล่านี้ ไดอานาพูดถึงปัญหาสุขภาพจิตของเธอ โรคการกินผิดปกติ และการพยายามฆ่าตัวตาย ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่คล้ายคลึงกันอย่างปฏิเสธไม่ได้กับบทสัมภาษณ์ของเจ้าชายแฮร์รี พระโอรส และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ พระชายา ในทศวรรษต่อมา
